2024 일본 선교 Day 6 (With English Translations) > 선교 일지

본문 바로가기
close
menu
Live

선교 일지

2024 일본 선교 Day 6 (With English Translations)

페이지 정보

profile_image
작성자 박종우
조회 863회 작성일 24-08-04 09:17

본문

안녕하세요! 벌써 일본선교 6일째 입니다! VBS는 다 끝났고, 오늘은 시부야 교회의 주일 예배에 참석합니다!


오늘도 아침은 예배와 묵상으로!


Hello NCBC, it is already Day 6 of Japan Missions! VBS is over, and today we will be attending the Sunday Service at Shibuya church!

Always starting the day with worship and devo!



8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722788908_3603.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722788910_0709.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722788911_031.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722788911_8011.jpg


시부야 교회 주일 풍경입니다!


Sunday at Shibuya church!


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722788914_0432.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722788914_8693.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722788915_6442.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722788918_0666.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722788921_4082.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722788923_8437.jpg


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790008_5818.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790011_1389.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790013_0639.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790014_8842.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790017_7767.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790020_0776.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790022_3941.jpg


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790025_055.jpg


예배 이후에는 저녁에 있을 'Awakening' 집회를 위해 모두들 준비가 한창입니다!


After worship, everyone is busy preparing for the 'Awakening' worship night!


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790026_5097.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790027_4788.jpg


스킷연습!


Skit practice!


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790709_294.jpg


바디워십 연습!


Body worship practice!


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790710_8276.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790711_4328.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790713_257.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790714_8267.jpg


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790715_6984.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790716_4834.jpg


찬양으로 예배를 시작! 선교팀안에서 찬양팀을 꾸릴수있는 은혜를 주신 하나님께 감사드립니다!


Starting worship with praise! Thank you Lord for the blessings to form a praise team with the mission team!


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790717_4728.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790718_2559.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722790718_6639.jpg

8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791326_7224.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791328_7183.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791330_9315.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791332_2807.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791333_9991.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791335_1552.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791335_7489.jpg


스킷전 함께 기도하는 스킷팀!


Skit team prayer together before skit!


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791336_3546.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791338_6961.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791339_4799.jpg


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791514_4928.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791516_5982.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791517_7627.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791518_7499.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791519_1768.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791519_9665.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791522_4377.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791523_9762.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791524_9422.jpg


너무나도 은헤로운 예배 시간이였습니다! 끝나고 함께 교제하는 시간이 있었는데 다들 늦게까지 함께 교제 하였습니다!


It was time full of blessings and testimonies! We had time of fellowship after, and many people stayed late !


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791526_9065.jpg

8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791629_7661.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791631_6806.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791633_3125.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791637_1821.jpg


흥미진진한 승규의 썰을 듣고 웃는 자매님들


Sisters laughing at Kevin's funny stories


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791638_7245.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791639_7051.jpg


예배로 가득했던 오늘의 야식은 라면!


Ramyun for late night snack after a day full of worship!


8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791642_4238.jpg
8f491e2d8a0c4194dbfe6e6cb7073a8c_1722791643_9538.jpg


주일예배 두번과 저녁의 'Awakening'까지, 예배와 하나님의 은혜로 가득했던 하루였습니다! 내일은 시부야 시내에 노방전도를 하러 나갑니다! 많은 기도 부탁드립니다!


Two Sunday services and 'Awakening' praise night, it was a day full of blessings and testimonies! Tomorrow we will be going out to Shibuya for street evangelism. Please keep us in your prayers!! Thank you!!


승주찬!!


 


댓글목록

profile_image

SeanMoon님의 댓글

SeanMoon 작성일

할렐루야!
VBS 사역을 은혜 가운데 마치게 하신 하나님을 찬양합니다.
참 수고 많으셨습니다!
내일 노방전도 위해서도 기도합니다.
승주찬!!

profile_image

이시은님의 댓글

이시은 작성일

선교팀안에 찬양팀을 세우사 시부야교회 Awakening 찬양집회를 통해 영광받으신 하나님께 큰 감사를 올립니다! 시부야교회 목사님, 사모님, 성도님들과 새누리 선교팀, 모두 수고 많이하셨습니다! 귀한 섬김 감사드리며 내일 있을 노방전도를 위해 기도합니다! 선교팀의 영육간 강건함을 위해 계속 기도합니다!
In Christ! 승주찬!

profile_image

Yasha님의 댓글

Yasha 작성일

계속 기도합니다
Awakening 집회가운데 함께하신 주님을 찬양합니다
바디워쉽과 스킷을 통하여 예수 그리스도가 우리를 위해 무엇을 주셨는지 알리고 몸짓으로 찬양할 수 있었던 귀한 사역이었으리라 생각됩니다
남아있는 사역일정 끝까지 잘 마치시고 돌아오시는 날까지
계속 기도합니다
새청공 지체들 힘내세요~~~
언제나 주님의 사랑 안에서

profile_image

송기호님의 댓글

송기호 작성일

귀한 사역을 통해 복음전하시는 일본 선교팀원 감사드리고 위해 기도합니다.

profile_image

김진세님의 댓글

김진세 작성일

생생한 선교 사역의 현장을 바쁜 와중에도 많은 사진과 설명으로 올려주시니 감사합니다! 벌써 며칠 안 남은 일본 선교를 위해 끝까지 기도하겠습니다.